Procedura
di riassegnazione del nome a dominio
sla.it
Ricorrente: Avv. Girolamo Abbatescianni
Resistente: Studio Legale Associato Member of Osborne Clarke Alliance
Collegio (unipersonale): Avv. Raffaele Sperati
Svolgimento della procedura.
Con
ricorso ricevuto tramite e-mail da CRDD in data 2 luglio 2008
l’avv. Girolamo Abbatescianni con studio in Milano Viale Majno
17/A introduceva una procedura di riassegnazione per ottenere il
trasferimento a suo nome del dominio sla.it, registrato dallo
Studio Legale Associato Member of Osborne Clarke Alliance con sede in
Milano, Corso di Porta Vittoria 9.
C.R.D.D., accertata la regolarità
del ricorso e della relativa documentazione, provvedeva alle dovute
verifiche, dalle quali risultava in particolare:
a) che il dominio sla.it era stato creato
il 6 giugno 1997 e risultava assegnato allo Studio Legale Associato
Member of Osborne Clarke Alliance, admin-c avv. Riccardo Roversi;
b) che digitando l'indirizzo
http://www.sla.it si giungeva al sito web titolato SLA - Studio Legale
Associato Member of Osborne Clarke Alliance.
Ricevuto anche l’originale cartaceo
del ricorso, C.R.D.D. ne comunicava l’arrivo al Registro, il
quale verificava che l’opposizione al dominio non risultava
ancora sul database whois.
Annotata la opposizione al dominio sul
database del Registro, C.R.D.D. provvedeva ad inviare per raccomandata
a.r. il ricorso e la relativa documentazione all’assegnatario del
nome a dominio. Questi riceveva la raccomandata in data 18 luglio 2008.
Ricevuta la cartolina di ritorno, C.R.D.D. comunicava il il 29 luglio
2008 per posta elettronica al Resistente la data di inizio della
procedura.
Il 7 agosto 2008 perveniva via fax a
C.R.D.D. atto di citazione notificato dallo Studio Legale Associato
Member of Osborne Clarke Alliance all’avv. Girolamo
Abbatescianni, avente ad oggetto il nome a dominio in contestazione.
L’8 agosto 2008 C.R.D.D. lo inviava all’avv. Abbatescianni
per e-mail.
Pervenuta anche copia cartacea del
suddetto atto di citazione, C.R.D.D. il 12 agosto 2008 nominava quale
esperto per la decisione il sottoscritto avv. Raffaele Sperati, che il
14 agosto 2008 accettava l’incarico.
Motivi della decisione.
Secondo
l’art. 3.3, ultimo comma del Regolamento che qualora un giudizio
innanzi al giudice ordinario sia introdotto in pendenza della
procedura, essa si estingue.
Dalla documentazione inviata risulta che
il Resistente ha notificato atto di citazione nei confronti
dell’avv. Girolamo Abbatescianni avente ad oggetto la
legittimità della sua registrazione del nome a dominio in
contestazione.
Pertanto, a fronte
dell’instaurazione di un procedimento di natura giurisdizionale
in cui sono parti i ricorrenti e la resistente, avente per oggetto il
nome a dominio sla.it, la presente procedura di riassegnazione non
può che essere dichiarata estinta.
P.Q.M.
Questo collegio
uninominale, dato atto dell’introduzione di un procedimento
giurisdizionale relativo al nome a dominio sla.it, dichiara estinta la
presente procedura.
La decisione sarà comunicata al Registro per gli adempimenti di sua competenza.
Roma 20 agosto 2008.
Avv. Raffaele Sperati